Alvaro, now an outpatient, waits with his mother for his doctor to examine him. As they wait, it all becomes too much for his mother, Daisy. She slumps in her seat, then suddenly flees the room, leaving Alvaro to face the medical staff alone.